HOME-ACCUEIL - ENGLISH - FRANCAIS - KINYARWANDA

“Les portes du Rwanda sont ouvertes” aux juges fran�ais

Kigali – Le ministre rwandais de la Justice Tharcisse Karugarama a affirm� samedi que “les portes de (son) pays �taient ouvertes” � la justice fran�aise, peu avant l’arriv�e d’une �quipe de magistrats et d’enqu�teurs venus � � Kigali pour poursuivre leur enqu�te sur l’attentat qui a tu� le pr�sident rwandais Habyarimana en 1994.

“Le processus (judiciaire) doit �tre libre, ind�pendant et transparent”, a poursuivi M. Karugarama devant des journalistes, en promettant de laisser travailler les juges fran�ais comme ils l’entendraient.

“Nous ne serons � leurs c�t�s que s’ils nous demandent de l’�tre”, a poursuivi le ministre.

L’�quipe d’enqu�teurs fran�ais, avec notamment le juge Marc Tr�vidic, est arriv�e samedi soir � Kigali sans faire de commentaire � la presse, a constat� un journaliste sur place. Cette �quipe restera une semaine pour enqu�ter dans le cadre de la proc�dure ouverte en France concernant l’attentat contre l’avion du pr�sident rwandais Juv�nal Habyarimana le 6 avril 1994.

Cet attentat, dont les auteurs n’ont jamais �t� identifi�s, a �t� l’�l�ment d�clencheur du g�nocide qui a fait au moins 800.000 morts selon l’ONU.

“Nous n’avons pas le moindre probl�me avec les enqu�tes (…). Ce � quoi nous nous �tions oppos�s, c’�tait qu’un juge � Paris, (Jean-Louis) Brugui�re, soit manipul� et manipulent les faits et qu’il n’�coute que nos ennemis, qui sont nombreux”, a poursuivi M. Karugarama.

Un d�placement de magistrats fran�ais au Rwanda avait eu lieu en novembre dernier, une premi�re depuis la rupture par Kigali de ses relations diplomatiques avec Paris, apr�s l’�mission de mandats d’arr�ts en novembre 2006 par le juge antiterroriste Jean-Louis Brugui�re.

Ces mandats visent des proches du Pr�sident Rwandais Paul Kagame, soup�onn�s d’avoir pris part � l’attentat contre l’avion du pr�sident Juv�nal Habyarimana.

Le Rwanda et la France ont renou� leurs relations diplomatiques fin novembre 2009.

[AFP]