Le proc�s de l’opposant Rwandais Bernard Ntaganda se poursuit
Kigali- Le proc�s de Bernard Ntaganda, pr�sident du parti d’opposition PS Imberakuri, a poursuivi son cours hier � la cour supr�me. Maitre Ntaganda a ni� toutes les charges contre lui.
Auparavant, l�accus� Ntaganda s�est vu signifier, une prolongation de 30 jours de sa d�tention par la haute cour de justice de Nyarugenge.
Ses interventions �motives et ses expressions que la cour a qualifi� de d�plac�es et d�insolentes, ont incit� celle-ci � reporter la s�ance pour ce vendredi 30 juillet.
[ARI-RNA]
- Si vous voulez recevoir des articles de Rwandinfo en Francais dans votre Lecteur RSS, cliquez ici
juillet 27, 2010 No Comments
L’opposant Rwandais Deo Mushayidi devant les juges
Kigali – Deo Mushayidi le pr�sident du parti PDP Imanzi, non agr��, a ni� ce lundi 6 des 7 charges qui p�sent sur lui . Il n�a reconnu que le fait d�avoir falsifi� des documents de voyage.
Ayant comparu devant l�un des locaux de la cour supr�me, Mushayidi �tait assist� de ses avocats, Ma�tres Protais Mutembe et Christophe Twagirayezu.
Aux faits qui lui sont reproch�s par le juge pr�sident Kamere, l�accus� habill� en uniforme pour prisonnier rwandais, a expliqu� dans sa d�fense que ce n��tait pas un crime d�impliquer l�Arm�e Patriotique Rwandaise (APR) dans l�attentat contre l�avion du pr�sident Habyarimana. � Tout comme le fait que l�APR ait point� du doigt le colonel Bagosora ne rel�ve pas d�un crime en soi �, dit-il.
Selon Mushayidi, l�explication et la justification sont deux choses diff�rentes. Il admet quand m�me que le g�nocide rwandais a �t� innommable et injustifiable. Mais il a insist� sur le fait qu�il y a eu g�nocide des tutsi et des massacres d�un bon nombre de hutu par l�APR. Par contre, il r�cuse qu�il y a eu double g�nocide au Rwanda.
En outre, l�accus� Mushayidi se dit pr�t � fournir des preuves qu�il y a eu des assassinats qui ont �t� pr�par�s par certains rescap�s � l�encontre de certains hutus par vengeance ou autre raisons non encore �lucid�es. Son avocat Mutembe Protais a affirm�, quant � lui, que le fait de d�noncer certains massacres commis ici et l� n��tait pas le fait de banaliser le g�nocide, tel que cela lui est imput�.
Le prochain rendez-vous fix� pour le 23 septembre en entente entre les deux parties, celles de l�accus� et des juges du parquet pr�s la cour supr�me.
[ARI-RNA]
- Si vous voulez recevoir des articles de Rwandinfo en Francais dans votre Lecteur RSS, cliquez ici
juillet 27, 2010 No Comments