HOME-ACCUEIL - ENGLISH - FRANCAIS - KINYARWANDA

Peter Erlinder, une ic�ne des droits de la personne et de la libert�, est enfin sorti des mains du ge�lier.

Nous sommes tr�s heureux qu’une personne innocente, qui s’est engag� pour la d�fense des droits de la personne et le respect de la justice au p�ril de sa propre vie, soit enfin lib�r�e des conditions inhumaines de la prison rwandaise. Cette lib�ration est le r�sultat d’une pression politique constante et inlassable sur le r�gime de Kigali. Nous sommes impressionn�s par la lutte pour sa libert� d�ploy�e par sa famille, des citoyens ordinaires, amis, coll�gues, professeurs, journalistes, militants des droits de la personne, d�put�s et s�nateurs. Nous exprimons nos sinc�res remerciements et notre gratitude � sa famille pour avoir courageusement endur� cette �preuve et avoir fait tout son possible pour porter la question � l’attention du gouvernement am�ricain et de l’Organisation des Nations Unies (ONU).

Ce ne qu�un secret de polichinelle d�affirmer que son arrestation �tait contraire aux proc�dures judiciaires universellement reconnues. Un avocat ne peut �tre tenu responsable des points de vue exprim�s oralement ou par �crit pour la d�fense de ses clients. Une fois de plus le syst�me judiciaire rwandais a clairement d�montr� ce que l�opinion internationale n�avait pas voulu croire pendant longtemps, � savoir que le Rwanda n�est pas un Etat de droit.

L’ONU et le Tribunal p�nal international pour le Rwanda (TPIR) ont �tabli que l’arrestation et la d�tention de Peter Erlinder �taient en violation de son immunit� de juridiction que lui conf�re son statut de conseil de d�fense au Tribunal p�nal international pour le Rwanda. Cela soul�ve � nouveau de s�rieuses interrogations sur l��ventualit� du r�gime actuel quant � sa capacit� � traiter des affaires pendantes devant le TPIR et � sa capacit� de rendre une justice �quitable pour de nombreux suspects Rwandais d�tenus dans plusieurs pays diff�rents.

L’arrestation du professeur Peter Erlinder, un citoyen am�ricain dont le gouvernement est un alli� majeur du r�gime de Kigali, de surcro�t une personne dont l�expertise et les accr�ditations sont couvertes par des conventions internationales, montre clairement combien il est difficile, voire impossible pour un Rwandais de b�n�ficier d�un proc�s et d�une justice �quitable au Rwanda. Cela est particuli�rement ardu pour une opposante, en concurrence politique avec le Pr�sident Paul Kagame. L’arrestation de mon avocat est �galement un outil de dissuasion contre toute personne qui tenterait de d�fendre mon cas devant les juridictions rwandaises.

Les d�clarations contradictoires du gouvernement, du procureur g�n�ral et de la police pendant la d�tention de Peter Erlinder ont �galement mis en �vidence la fa�on dont la justice est rendue au Rwanda. Ont �t� �tal�es au grand jour : la fabrication de preuves, l’intrigue, les manipulations politiciennes, l�ing�rence du pouvoir et la mauvaise foi.

Nous faisons appel � toutes les voix qui se sont �lev�es pour exiger la lib�ration du professeur Peter Erlinder de continuer � soutenir le peuple rwandais et la cause pour laquelle il a risqu� sa vie. Ensemble nous avons le devoir d��radiquer les racines de la crise rwandaise : le d�ficit de d�mocratie et de justice.

Madame Victoire Ingabire Umuhoza
FDU-Inkingi, pr�sidente.

Gen Kayumba Nyamwasa; �chappe � une tentative d’assassinat en Afrique du Sud.

Kigali – Le gouvernement rwandais a rejet�, dimanche, toute implication dans la tentative de meurtre du g�n�ral Faustin Kayumba Nyamwasa. Cet ancien chef d’�tat-major rwandais, r�fugi� depuis mars en Afrique du Sud, a �t� la cible de balles � Johannesburg.

Cet ancien proche du pr�sident Paul Kagame, aujourd’hui un critique virulent du pr�sident rwandais poursuivi pour “actes terroristes” par Kigali, a �t� bless� samedi 19 juin par balle � l’estomac par un inconnu devant son domicile, selon le t�moignage de son �pouse Rosette Nyamwasa. La police sud-africaine a ouvert une enqu�te pour tentative de meurtre.

Mme Nyamwasa a indiqu� dimanche que son �poux, hospitalis� aux soins intensifs dans la clinique priv�e Morningside, �tait dans un �tat stable. Mme Nyamwasa a accus� le r�gime du pr�sident Kagame d’�tre derri�re ce qu’elle estime �tre une tentative d’assassinat.

Ces accusations “sont bien s�r ridicules”, a r�agi la ministre rwandaise des Affaires �trang�res Louise Mushikiwabo, interrog�e par t�l�phone. “Nous ne sommes pas un gouvernement, et le pr�sident Kagame encore moins, qui ait recours � l’assassinat de ses propres concitoyens”. “Ce gouvernement n’a rien � voir avec ce genre d’activit�”, a insist� la ministre, jugeant “tr�s pr�matur�” � ce stade toute sp�culation sur les mobiles de l’agression contre le g�n�ral Nyamwasa.

D�rive autoritaire

Tout en exprimant sa peine � l’�gard de la famille du g�n�ral Nyamwasa, Mme Mushikiwabo a estim� que les accusations de l’�pouse de l’ex responsable militaire “�taient une fa�on de faire en sorte que les autorit�s (sud-africaines) prennent au s�rieux sa demande d’asile”.

L’ex-chef d’�tat-major rwandais, et ancien ambassadeur du Rwanda en Inde, avait fui son pays pour l’Afrique du Sud en mars apr�s avoir �t� accus� par les autorit�s d’�tre responsable d’actes terroristes, dont des attaques � la grenade qui avaient fait deux morts le mois pr�c�dent � Kigali.

Il a depuis mis en cause le pr�sident Kagame en l’accusant de d�rive autoritaire et en le soup�onnant de corruption. Au chef de l’�tat rwandais qui le mettait au d�fi de s’expliquer devant la justice de son pays, le g�n�ral Nyamwasa avait r�pondu, dans une tribune publi�e le 30 mai par le quotidien ougandais Daily Monitor : “Dans une d�mocratie, les gens s’adressent � la justice pour r�soudre un conflit, mais dans une dictature, les gens s’enfuient pour mettre leur vie � l’abri. Si un dirigeant ne sait pas pourquoi ses concitoyens s’enfuient, alors il est incapable de gouverner.”

Arrestation

Outre M. Nyamwasa, les autorit�s rwandaises recherchent �galement pour “actes terroristes” un autre ex-responsable cl� du r�gime, le colonel Patrick Karegeya, ancien chef des renseignements ext�rieurs lui aussi r�fugi� en Afrique du Sud.

Kigali a par ailleurs annonc� en avril dernier l’arrestation et la suspension de deux importants g�n�raux accus�s de “corruption” et de “mauvaise conduite”, le g�n�ral Emmanuel Karenzi Karake et le g�n�ral Charles Muhire. Tous deux sont �galement d’anciens membres du cercle tr�s restreint des chefs militaires de haut rang de l’ex-gu�rilla du Front patriotique rwandais (FPR), dirig�e par Paul Kagame jusqu’� son arriv�e au pouvoir.

Source: Jeune Afrique